Стеве Јобс је био при крају, буквално на самрти. Његова ћерка, Лиса Бреннан-Јобс, била је у посети. Кад се окренула да оде, понудио је неке бруталне речи на растанку - речи које ће сада бити трајни додатак његовом наслеђу:
'Лиса?' рекао је након што га је последњи пут загрлила - загрљај у којем она пише, могла је да осети његове кичме, ребра. Мирисао је на пљеснив, попут медицинског зноја. '
'Да?' она је одговорила.
колико година има лил сцраппи
„Мирис на тоалет.“
Можда сте недавно чули ову причу. То је из чланка за који је Бреннан-Јобс писала вашар таштине - одломак из Ситна боранија , њени нови мемоари о њеној вези са понекад отуђеним оцем.
Од свега у њеној причи, тих пет запањујућих речи - „миришеш као тоалет“ - истински искачу са странице (или екрана). Ево зашто су толико важни.
1. Речи имају утицај.
Просечна особа годишње говори више од милион речи. Посао је доживео 56 година; хајде да га заокружимо и кажемо да је током свог живота вероватно изговорио преко 50 милиона речи. Може ли пет од ових речи заиста бити толико важно?
Признајмо такође да не знамо тон. Да ли се лоше шалио? Да ли му је било фрустрирано и било му је непријатно? Да ли је заборавио да је рекао фразу минут касније? (Такође није јасно да су ово биле дословно последње речи које је икада рекао својој ћерки; можда је било и других посета после.)
Ипак, ништа од тога није важно. Речи ће трајати због једноставне чињенице да су неизбрисљиво утицале на Бреннан-Јобс-а. Од свих интеракција које је имала с њим током његовог живота, изабрала је причу од ових пет речи које ће користити у уводној вињети своје приче.
Као један од најневероватнијих предузетника и иноватора у историји, мислим да би Јобс то ценио. О вредности речи се не процењује само према ономе што им говорник уноси. Они се с правом процењују према ономе што им говорник даје.
2. Речи су симболи.
Јобсов утицај на вас и мене био је изузетан. Буквално куцам ову причу на МацБоок Аир-у, а мој иПхоне Кс је на каучу поред мене. Компанија и производи које је створио трајни су као и било шта што је било који Американац икада учинио.
Али у исто време могао је бити изузетно захтеван, тврдоглав и суров. И према свим извештајима које смо видели, његов однос са његовим Бреннан-Јобсом био је ендем за ту окрутност.
Много од тога је већ дуго опширно речено - начин на који је одбио чак и да призна да је Бреннан-Јобс већи део њеног раног живота била његова ћерка, његово непристајно порицање да је назвао рачунар Аппле Лиса по њој.
„Сад видим да смо имали вишеструке сврхе“, пише Бреннан-Јобс у вашар таштине чланак. „За њега сам био мрља у спектакуларном успону, јер се наша прича није уклапала у нарацију о величини и врлини коју је можда желео за себе. Моје постојање му је уништило црту. '
Понекад тражимо речи да бисмо савршено изразили мисао. Понекад нађемо невероватан обрт фразе.
Понекад случајно налетимо на њих - савршен симбол који чека на дељење. То је посао урадио овде - вероватно а да то никада није ни схватио.
„Миришеш попут тоалета“ издржаће јер звучи попут тих симбола.
колико година има Стефани Шефер
3. Добијамо само неколико речи.
Јобс је био сјајан приповедач и невероватан комуникатор кад је то желео. Његове презентације за нове Аппле производе биле су легендарне. Људи још увек проучавају начин на који је водио састанке. Његов говор на Станфорду 2005. био је један од најбољих свих времена.
Део те способности делује наследно. Јобс је усвојен, али његова биолошка сестра је признати аутор. А Бреннан-Јобс је очигледно такође талентован писац.
Сада је користила окретање тог талента и његово коришћење на свом оцу.
Недалеко од мог стана постоји аутопут који сецира џиновско гробље са хиљадама и хиљадама надгробних споменика. Свака меморијализује човека; сваки човек се сада у сећању свео на један натпис и неколико датума уклесаних у граниту.
Понекад сам размишљао док сам пролазио поред њега да ће нас на крају већина памтитиНеколико речи.
Послови ће добити више речи, наравно. Али постоји ограничење. А прича коју Бреннан-Јобс говори о својој вези са оцем сада ће оправдано објаснити неке од њих. Колико год фраза звучала глупо, „Миришеш као тоалет“ сада ће бити део трајног наслеђа Стевеа Јобса.
