'Гордон је трауматизован тако што је читав живот био губитник.'
У овој епизоди се спрема олуја Зауставите и запалите ватру . Стварно. Огромни ураган ускоро ће погодити Далас. Али у канцеларији влада релативно мирна и хармонична атмосфера. Цардифф је управо притиснуо прекидач за укључивање свог рачунара. И успева!
„Здраво свете“, гласи монитор на њиховом рачунару, који изгледа. . . несто! Иако заправо не знамо шта! То није нешто око чега бисте желели да се вучете сваки дан. Али то је боље од позамашне радне површине која седи у Цамероновој канцеларији.
Сви су у главној конференцијској сали и славе - тапшу се, грле и тапшу једни друге по леђима. У знак добре воље, Гордон - који је био у крутим односима са Јоеом након јапанског фијаска - чак Јоеа позива Јоеа на вечеру следеће ноћи.
И Цамерон учествује у прославама, али не задуго. Ускоро се враћа у своју канцеларију, смишљајући начине за проширење могућности ОС-а. Видимо да је нису унаприједили у угодну кутну канцеларију и одлучила је задржати свој прљави подрумски простор. (То је много више њен стил.)
Камерону се свиде идеја док игра „Адвентуре“, игру коју воли: Шта ако можете да наредите рачунару да ради шта желите, баш као у видео играма? Питало би: 'Здраво, Цамерон. Шта би волео да радиш?' И могли бисте му рећи: „Отворите програм за обраду текста“.
То је потпуно нова идеја за 1980-те. Све што је потребно је редизајн читавог Цардифф ПЦ-а. То би поништило сав посао који је Гордон урадио да уклопи делове рачунара. Дакле, противи се њеној идеји.
У лице, Јое је одлучан и каже Цамерон-у да сада није временски експеримент. Не звучи баш као визионар какав је тврдио кад је први пут дошао у Цардифф. Али када разговара о томе са Гордоном, чини се да Јое има отворен ум у вези са комплетном ревизијом. Гордон можда неће моћи да спава са менаџером производа да би се снашао, како каже - лепо, Гордоне - али он може да искористи ову пријатељску малу вечеру да наговори Јоеа да стане на његову страну.
И да, Цамерон и Јое су се вратили. Или су назад на. На почетку епизоде Цамерон још једном завршава ствари - овог пута јер јој је досадно са Јоеом. Ако је Јое више од једнодимензионалног карактера, ради гадан посао доказујући то. Или, како Цамерон каже Јоеу, „Цела ваша ствар привлачи људе. Али то их неће задржати у близини. '
је Деирдре Болтон у сродству са Џоном Болтоном
Онда је ноћ те вечере. Ураган се котрља изнад Силицијумске прерије. Донна је спремна за битку. Више је него спремна да се пријави за Гордона због дизајна рачунара. Плус, она мисли да је Јое сероња. Јое стиже. Донна вечера на столу. Али Гордон је испитан као сероња - извините, учините то 'покушавајући да уђе у траг лутки купуса, обећао је Донни да ће им купити ћерку пре неколико дана'. Природно - у говорима детаљно за оне гледаоце који су довољно стари да су преживели манију са купусовим закрпама - свака продавница је или распродана, или је рано затворена због олује.
Код куће, Јое и Донна су незгодни, незгодни, незгодни. Једва могу да нађу о чему да разговарају. Донна само понавља да би Гордон ускоро требао бити код куће. Иако изненађујуће, Јое је прилично добар са децом. Ко је знао? Можда им само одвлачи пажњу па се држе подаље од његових скупих италијанских ципела. У сваком случају, помаже двема ћеркама да направе тврђаву у дневној соби, а Донна га мало загреје.
Пита га да ли размишља о изменама ОС-а. Јое почиње да јој се отвара, говорећи јој да само жели да учини нешто успешно. Донна износи прилично уверљив случај зашто би Цардифф требало да се држи рачунара који имају: Јое је првобитно кренуо да изазива конкуренте стварајући рачунар који је бржи и јефтинији, и то су и учинили.
Напољу и у немилосрдној олуји, Гордон је пронашао неке лутке са купусом. На несрећу, они су иза стакленог излога затворене продавнице. Будући да је геније какав је, Гордон одлучује да нешто баци кроз прозор, разбивши га потпуно. (Добри Боже. Одједном Јое да ли је стабилна?)
Баш кад Гордон трчи натраг до аутомобила с луткама у руци, муња удари у близини. Гордон одлута на другу страну паркинга где је срушена жива жица. Угледа тело које лежи у локви близу варнице која светли. Очи непомичног човека су широм отворене и Гордон види да је мртав. Престрављен, бежи.
У међувремену се чини да се Јое и Донна одједном добро забављају седећи на каучу, замењујући приче док се девојке играју у близини. Када Гордон упадне у кућу, изгледа као да је управо видео духа. Али никоме не говори зашто.
Чим Гордон прође кроз врата, Јое крене у олују, понашајући се тајанствено и не образлажући разлог зашто тако брзо одлази. Где би могао да се упути?
Где другде него Цамеронина улазна врата, где га затиче натопљеног до коже. 'Ако сте запели у урагану, да ли имате некога кога бисте позвали?' пита он Цамерон, гледајући је псећим псећим очима. 'Ја не.'
Цамерон га прими, сједне за свој рачунар и покаже му на чему је радила. Изгледа замишљено, Јое јој први пут каже где је заиста добио ожиљке на грудима. Његова мајка, која је имала проблема са дрогом, одводила га је на кров да гледа звезде док је био мали. Једном му је пустила руку, а он је пао с крова на ограду.
колико година има Мицхаел Мадсен
Осетивши да овај пут говори истину о својим ожиљцима, Цамерон га пољуби. Да ли би ово могла бити љубав? Вероватно не. Али јасно је коме се Јое приклонио у овој дебати.
